Franz Eugen Schlachter (28 July 1859 – 12 January 1911) was a revivalist preacher, classical scholar and the translator of the German language Schlachter Bible.
He was the son of Joseph Franz Schlachter, a business man from Mühlhausen/Alsace in France. At the time of his confirmation he visited the assembly (congregation) of Robert Persall Smith, the leader of the Holiness Movement, in Basel. At the same time he experienced conversion to Jesus Christ. As his parents lacked money he left school to begin vocational training for a merchant. He continued to study Ancient Greek and Hebrew during this time.
From 1878 to 1882 he studied at a seminary in Basel. In 1882 he began his service as a preacher of the Evangelische Gesellschaft of the Bern canton. In 1884 he was baptised by a preacher from the Freie Evangelische Gemeinde in Thun named Konrad Werndli. In the same year he travelled to Great Britain, to visit the assemblies of Charles Haddon Spurgeon and American evangelist Dwight Lyman Moody.
He wrote many theological and biographical books about, among others, Herodes I (Herod the Great), Resli, a little boy, and Moody. In 1888 he published a short pamphlet named "Brosamen von des Herrn Tisch". In the first part he wrote about the Bible and belief in Jesus Christ. In the second part he wrote about animals and nature. In the third part he described men of God such as Moody and the history of the church. The last part is a report on the political scene in Europe. The pamphlet was distributed to farms in the Emmental.
In 1890 he founded a new assembly in Biel. Subsequently, he began his translation of the Bible, beginning with the book of Job in 1893. In 1905 the Miniaturbibel (Miniature Bible) was completed, named for its size (1 cm thick), small enough to carry in a pocket. The translation was faithful to the Greek and Hebrew transcripts.
In 1907 he went to Bern to join the Freie Evangelische Gemeinde as a pastor.
He was married to Maria, with whom he had four children. In 1911 he died in Bern of a stomach illness.
This article incorporates text from the corresponding German Wikipedia article as of 19 December 2005.
Sol turns thousands of years of human wisdom from the world’s spiritual traditions into a totally unique personality profile. To get your own profile, check compatibility with friends and much more, download the Sol App today.
Some of their strengths
Franz Eugen Schlachter has many admirable traits.
Based on spiritual traditions from around the world, they are someone who can be described as Intelligent, Creative, Bold, Energetic, Extroverted, Passionate, and Intuitive.
Bold and Confident
According to Mysticism’s Astrology tradition, Franz Eugen Schlachter is someone who is a bold, confident, energetic, and optimistic person, who is able to combine personal warmth and charisma with intelligence. A person who sees life as a journey not a destination.
Charming and Sophisticated
Based on Daoism’s Ba-Zi or ‘Chinese Zodiac’ tradition, people who know Franz Eugen Schlachter well know them as someone who can be classy, glamorous, and worldly, like jewelry.
Ambitious and Forceful
According to Hinduism’s Jyotisha or ‘Vedic Astrology’ tradition, many would also describe Franz Eugen Schlachter as someone who is ambitious, hard-working, determined, and intelligent.
A person who has a knack for identifying opportunities, has amazing concentration and focus, who can work independently, who likes starting new things, and who is somewhat of an intellectual.
Charismatic and Playful
Based on the Mayan Tzolk’in or ‘Mayan Astrology’ tradition, Franz Eugen Schlachter is someone who is used to being the center of attention, and who has a playful approach to dealing with life.
They are also someone who is curious, dynamic, and positive, and who enjoys inspiring and communicating with other people.
Creative and Leadership-oriented
According to Judaism’s Kabbalah tradition, Franz Eugen Schlachter tends to be someone who is a natural leader, with determination, motivational powers, and who takes obligations seriously. Who has charisma, a sense of humor, and who tends to attract attention.
Some of Franz Eugen Schlachter's challenges
While Franz Eugen Schlachter has many strengths, nobody is perfect. They also have some challenging traits they need to manage.
For example, Franz Eugen Schlachter can be Arrogant, Status-seeking, Emotional, Standoffish, Impulsive, Careless, and Relentless.
Arrogant and Status-seeking
One of Franz Eugen Schlachter's key challenges is that they are someone who can come across as arrogant and status-seeking.
Franz Eugen Schlachter must also exercise caution as they can be short-tempered and aggressive, and can have difficulty dealing with responsibility, authority, or criticism.
Relentless and Inflexible
Franz Eugen Schlachter is someone who can be relentless, obsessive, and inflexible, who can be confrontational with work colleagues, can have difficulty communicating feelings and be somewhat reclusive, and who can be self-destructive, overindulgent, and extravagant.
Domineering and Stubborn
Finally, Franz Eugen Schlachter also can be too rebellious, not respond to criticism well, and be too emotional and extreme about things.
